とある『謎』に注目が集まっています。
『プレミアムカルビ』とTwitterで検索した投稿者さん。
するとなぜか・・・
なにをどう間違えたら「プレミアムカルビ」が自殺に繋がるんだ...? pic.twitter.com/ZnnAFuixDW
— Yuki(大渕) (@yuki_obuchi) May 20, 2021
なぜ?!?!?!
Twitterでの反応は・・?
京阪特急のプレミアムカーでも同じことが起こります。
プレミって単語聞いたことないですが。 pic.twitter.com/gyz97FHv7Y— サンダバ(コトキト) (@ThunderBert3) May 21, 2021
たぶん、空白文字か句読点が単語の区切りになると決め打ちできる欧文と違って、日本語では語句の切れ目を類推する形態素解析の処理が重いために、単純な文字列部分一致に基づいて要注意な単語の有無が判定されてますね。有名海外児童文学にちなんだ配色を検索しても、このような結果になります。 pic.twitter.com/mjDC4W1Npa
— しんじ@理科実験あそびプロジェクト復興のためお仕事承り中 (@oekakimaestro) May 21, 2021
ア○カの部分ですね
— Kazuya Gokita (@kazoo04) May 20, 2021
おお...!初めて聞きました。
アームカットなんですね...もうちょっと上手く単語に分けてほしいです
— Yuki(大渕) (@yuki_obuchi) May 20, 2021
カルビになるのを引き留めてるのかと思った
— とんかつ@ぐだ子のえち絵下さい (@TonCutlet) May 20, 2021
今回はどうやら「プレミアムカルビ」の「アムカ(アームカット)」に反応し、このようなメッセージが表示されたのではとのこと。
なるほど!ではありますが、なんの気ない投稿をしたつもりでメッセージが出るとびっくりしますよね(笑)
【引用元】