お店がやや長めのお休みをするときなどにお店の前に貼られる張り紙。
とあるインドカレー屋さんの張り紙が話題に。
どうやら店長さんが母国のインドへ1ヶ月ほど帰るという旨が書いてあるのですが、手書きで書かれたそのメッセージに心打たれる人が続出・・・
インドカレー屋の置き手紙。OKだろ。 pic.twitter.com/OS80wUmt5G
— 金しょたろう (@kimjonteran) 2020年1月17日
お客様へ いつもありがとうございます。スミマセーンごめんなさい。
1月15日から2月14日まで電話で、予約ができません。
私は1か月、くにに帰ります。(インド)
弟は日本語あまり上手じゃないです。だから、電話予約できません。
イイデスカ?大丈夫ですか?OKですか?ナマステ。シンさん。
Twitterでの反応は・・
OK、OK
これでNOと言う人がいたら悲しすぎるぞ。— Ritsuko.Fujii (@Ritsuko0925) January 18, 2020
わたしの地元です
とっても美味しいし安いし良い人なので
皆さん来てください— tsubaki (@pu2oX0O35W3IP3t) January 18, 2020
俺より字綺麗
— (;゜゜)ぱ (@Zoo_tachikawa) January 18, 2020
このくらいのゆるさが、日本人にあってもよい。
— ポーレポーレ (@hard_living2023) January 18, 2020
自分がインドで店を開いてこのようなメッセージができるか?と想像したらこの店主の行動力と誠実さに拍手したくなりました。
— ファイファー (@Nkdsnj) January 18, 2020
漢字も使われていて気持ちの伝わってくる手書きのメッセージ、ほっこりしますね。
そしてカレー屋さん食べに行きたくなりました!
シンさんの人柄までもが伝わってくるメッセージ本当に素敵です!
【引用元】