日本語って少し間違えるだけで意味が変わってきたりと時に予期せぬ笑いがおこることがありますね(笑)
今回はネットで話題の言い間違いが起こした面白エピソードをご紹介します!
1、
退勤しますけど何か私への伝達事項ありますか?と聞きたかった私「最後に何か……言い残したことはありますか?」
突然殺し屋と対峙することになった先輩「ええ……?」— オオゴスト (@dekkaiobake) February 2, 2021
2、
■買い物帰りのミスドにて…
母「オールドソックスはミートインで、その他はテイクオフでお願いします。」
私「オールドファッションは此処で食べていきます。あとは持ち帰り用に包んでください。…あとカフェラテ2つ(罪悪感)」ごめんなお兄さん、いきなり笑ってはいけない24時させて…
— こもてん@12/30東3A73b (@komori1031) June 21, 2020
3、
言い間違いといえば、うちの母がレディオヘッドのことをビデオデッキと言ってたのをよく思い出す
— 吉川景都 (@keitoyo) October 5, 2017
4、
「馬の耳に念仏かもしれませんが…」って前置きで資料の説明を受けたんだけど、「釈迦に説法」の言い間違いなのかマジの嫌味なのか判断しかねてる
— USK (@uuuusk) May 28, 2020
5、
「パブロフの犬」
と言いたかったのに
「モロゾフの犬」
と言ってしまい
「首をかしげてるやつ?」
と聞き返され
「それはビクターの犬」
とか言ってるうちに、何を話したかったのか忘れており。— 探偵堂 30(木)東ヒ30b (@Chizu_Yamamoto) September 5, 2020
6、
【悲報なのか何なのか】
ついに、自分の一人称を間違える。
自分のことを話し始める時に、
「パフェは…」と言ってしまった。— 斧屋(おのや) (@onoyax) February 3, 2019
7、
自転車のタイヤはめの金具の高さが互い違いになっている駐輪場の「高い」方にわざわざ自転車を突っ込もうとして苦戦する妊婦(私)を見かねて勇気を振り絞った様子の内気そうな女子高生が
「..お、お助けいたす..!」
自転車のお尻を押してくれた。何処の城の姫か、かたじけない。
— きなこ (@3h4m1) June 22, 2017
自転車をはめ終わった後、言い間違いに気づいて、頰を赤らめ走り去って言った姫。
その制服は近所のS学院やな!おばちゃん電話して御礼言っちゃうから!ありがとう優しい姫。— きなこ (@3h4m1) June 22, 2017
本人は恥ずかしいかもしれませんが、客観的にきくと思わず笑が溢れます(笑)
言い間違いが起こす笑いもいいものですね♪
【引用元】