今ではスマホが普及して、連絡の手段に電話ではなく手軽にLINEで済ませる人も多いと思います。
そんな中、とある夫婦のLINEのやり取りが面白すぎると話題になっているので紹介したいと思います。
LINEのやりとりを漢字を使ってしていました。こうすると中国語っぽく見えるんですよね・・全くの偽中国語ですけど・・
でもこの偽中国語がなぜか読めてしまうから面白いんですよね。
ところがそのやりとり中に大事件が発生したんだとか・・
誰もが笑ってしまうそのLINEのやりとりの一部始終をとくとご覧あれ!
コレは大事件だ!!
Instagramでの反応は・・
・我公共交通機関爆笑我慢修行
・爆笑すぎです 最初の「貴様」がインパクト大ですね笑笑
・家豆腐無!豆腐無!豆腐皆無!が好きすぎます 笑笑 この投稿、中国の友達と台湾の友達に見せて理解出来るか聞いてみたいです 笑
・貴様投稿毎度非常面白!今回又抱腹絶倒、肉購入関係臨場感有最高!毎度感謝!我想像肉無麻婆豆腐掛白飯美味!
・我爆笑不可避ww単純挽肉料理爆誕 良週末過推奨
なんだか皆さんのコメントも漢字だらけで再度爆笑してしまいました。
こんなやり取りができるこのご夫婦は、きっと楽しい家庭なんだと想像できますよね。
でもコレを中国人が見たら、ある程度は理解できるものなんでしょうかね・・?
そこら辺も興味が湧いてきて、色んな意味で中身の濃い投稿でした!
【引用元】